|
|
@ Your work is more attractive than mine.
A A horse is the most useful of all animals.
|
形容詞や副詞のつづりが長いとき(ふつう3音節以上)は,〜er のかわりにmore〜,〜est のかわりにmost〜が使われます。
■more 〜 than A:Aより〜だ<比較級>
@ Your work is more attractive than mine.
あなたの作品は 魅力的だ 私のものより
■the most 〜:最も〜だ<最上級>
A A horse is the most useful of all animals.
馬は
最も役に立つ すべての動物の中で
※more・mostは,many・much の比較級・最上級として使われることもあり,「より多くの〜」「最も多くの〜」という意味になります(Unit48参照)。
|
@ French was a more difficult language than I thought it would be.
A She is the most brilliant※1 and charming woman I have ever met.
B Can anything be more annoying※2 for us than to live with no privacy※3 at all?
C There are few things more shameful※4 than for a player to cheat※5 in a game.
D This year's corn crop is estimated※6 to be 3 percent more than that of a normal year.
E Some people think much more about their rights※7 than about their duties※8.
※1聡明な ※2いらいらさせる ※3プライバシー ※4はずかしい ※5不正行為をする ※estimate:見積もる ※7権利
※8義務
|
@ French was a more difficult language than I thought it would be.
フランス語は難しい言語だった
私が考えていたより
A She is the most brilliant and charming woman (that) I have ever met.
彼女は最も聡明で魅力的な女性だ
私がかつて会った(中で)
B Can anything be more annoying for us than to live with no privacy at all?
何が私たちをいらいらさせるだろうか?
プライバシーがまったくないことより
※canは「〜はありうる」の意味で使われています(Unit31参照)。
C There are few things more shameful than for a player to cheat in a game.
恥ずかしいことはほとんどない
選手が試合で不正行為をすることより
※fewには,「ほとんど〜ない」と否定の意味があります。
D This year's corn crop is estimated to be 3 percent more than that of a normal year.
今年のトウモロコシの収穫量は見積もられている 平年より3%多いと
E Some people think much more about their rights than about their duties.
いくらかの人は 自分たちの権利を大切に考えている
自分たちの義務より
|