アニメ

日本アニメ

初級者向けで，内容的にもおもしろい日本アニメを集めました。

アニメは楽しく学ぶことができ，話数が多いので一通り学習すればそれなりの実力がつくのも魅力です。

字幕はかんたんな英語で付けられており，中には中学3年生程度でも容易に理解できるアニメもあります。

ディズニーアニメ等海外製のアニメはこちら

動画の便利な操作法(全画面表示，日本語字幕への切りかえなど)

■日本語音声のアニメで学習するときの注意

･日本語が聞こえてしまうと英語学習にならないので，音声はオフにして英語字幕を見ながら視聴してください。

･日本語の意味を確認したいときは，音声なしで視聴するのとは別に，音声を聞きながら視聴してください。

おすすめ学習サイト

■日本語音声，英語字幕のアニメの特徴

YouTubeなどの動画サイトには，多くの日本アニメがあり，おもに外国人が視聴しています。

これらは音声が日本語，字幕が英語であるのが一般的ですが，英語を母国語としない人も視聴するため，字幕は簡易な英語で付けられているのがふつうです。
中には，中学3年生程度でも容易に理解できるアニメもあり，英語を楽しく学ぶ素材として最適です。

おすすめ学習サイト

■英語音声・字幕のアニメについて

■字幕付きアニメの現状
英語の勉強のためには，音声・字幕ともにも英語なのが理想ですが，現在(2010年3月)のところこのようなアニメはほとんどみられないようです。

音声が英語で字幕がないアニメなら多少ありますが，英語圏でテレビ放送されたもののため，英語が難しく学習用には向きません。
レンタルショップで借りられるＤＶＤにも，残念ながら英語音声のものはほとんどなく，特に当サイトで紹介しているようなシリーズものではまったくみられません。
ジブリ作品などのアニメ映画には，音声・字幕ともに英語のものがわずかにありますが，字幕は音声と異なるため(音声をそのまま表記していない)英語学習には向かないようです。

■字幕付きアニメの今後
現在，YouTubeでは動画への字幕表記の動きが急速に加速しています。
　
YouTubeを統括するGoogleは，2010年3月に音声を自動的に字幕化する機能を全ユーザーに開放するとアナウンスしました。この機能はGoogleが巨費をかけて開発を進めているもので，Google はYouTube上の動画の音声を徐々に字幕化していくと発表しています。

ネットの世界は急速に進歩します。近い内には，たいていのアニメを字幕とともに楽しめるようになると予想されます。

■視聴者の方へのお願い
音声・字幕ともに英語のアニメで学習したいと感じている方は多いようです。もし，ネット上で視聴できるよいアニメを知っていましたら，こちらよりご連絡ください。よろしくお願いします。

おすすめ学習サイト

（注意）YouTubeは，規約のため動画の多くは10分以下です。長時間の動画はいくつかに分かれており，例えば6分割の動画であれば順に「1/6，2/6，3/6，…」というようにタイトルが付けられています(他の表示の場合もある)。

おすすめ学習サイト

■英語音声･英語字幕のアニメ

英語のレベルは少し高めです。日本語版もありますので，先に日本語版を見ておくのもよいでしょう。

■犬夜叉 InuYasha(30分×多動画)
　難易度：★★★★★　
　動画画質：★★★☆☆
戦国時代を舞台にした，人と妖怪の混血，半妖である犬夜叉(いぬやしゃ)と現代から井戸を通してタイムスリップした女子中学生のかごめ。2人は，世界の平和を守るため四魂(しこん)の玉のかけらを探す旅に出ます。

おすすめ学習サイト

■日本語音声･英語字幕のアニメ

英語のレベルは低めです。動画の音声が日本語のため，英語学習では音声をオフにしてください。

現在視聴できません
■未来少年コナン Future Boy Conan(30分×26話)
　難易度：★★☆☆☆
　動画画質：★★★★☆
最終戦争によって文明が崩壊したあとの世界。コナンがおじいと二人で暮らしていたところへ，１人の少女が流れ着きます。それまで地球で生き残っていたのは自分たちだけだと思っていたので大喜びしますが，そこへ科学都市インダストリアからモンスリーたちがやって来て少女ラナを連れ去ってしまいます。

■NARUTO-ナルト-(30分×約220話)
難易度：★★★☆☆
動画画質：★★★★☆
忍の里・木ノ葉隠れの里の少年・うずまきナルトは忍者学校（アカデミー）の超問題児。毎日いたずらばかりして，先生に怒られています。その上，学校では落ちこぼれで卒業もおぼつきません。しかしナルトには，里の忍びの長（おさ）・火影（ほかげ）の名をついで，里一番の忍者になるという夢がありました。

■NARUTO-ナルト-疾風伝(30分×155話以上)
難易度：★★★☆☆
動画画質：★★★★☆
サスケの探索を切り上げ，里に戻ろうとする木ノ葉たち。するとそこに，綱手より火急の任務が入り，土蜘蛛一族の砦のある葛城山が何者かに襲われたといいます。早速，ナルトたちが，葛城山へと急行します！はたして火影の盟約を果たす事ができるのでしょうか…。

■ふしぎの海のナディア Nadia: The Secretof Blue Water(30分×39話)
　難易度：★★★☆☆
　動画画質：★★★★☆
発明好きの少年・ジャンと青い宝石「ブルーウォーター」を持つ少女・ナディア。2人は，古代アトランティスの超科学文明を利用して世界征服を企む秘密組織・ネオアトランティスとそれを阻止しようとする万能潜水艦ノーチラス号の戦いに巻き込まれていきます。

■ナイトヘッドジェネシス NIGHT HEADGENESIS<おすすめ>(30分×24話)
　難易度：★★☆☆☆　
　動画画質：★★★★☆
超能力者の兄弟，霧原直人と直也は，幼い頃から結界の張られた森に建つ研究所に隔離されていました。15年後，２人は結界の切れた研究所から脱走し，自由な外の世界へ飛び出しますが，「２人が外に出ると，マイナスの力を引き寄せてしまう」という言葉が脳裏をよぎります。

おすすめ学習サイト

■英語音声のアニメ（字幕なし）

英語のレベルはひじょうに高めで，基本的に英語学習向けではありません。

■ジブリ映画（約2時間×４）
　難易度：★★★★★＋　
　動画画質：★★★★☆
スタジオ・ジブリのアニメ映画(英語版）から，千と千尋の神隠し，ハウルの動く城，天空の城ラピュタ，風の谷のナウシカの4本を紹介します。
英語がひじょうに難しく，英語学習用としてはおすすめできませんが，日本語版を見たことがあり，かつ英語にじゅうぶんな自信がある方は挑戦してみてはどうでしょうか。

おすすめ学習サイト

動画で使われる英語のレベルは★の数で表しています。
　★☆☆☆☆：TOEIC350点・英検３級以上（中学修了程度）
　★★☆☆☆：TOEIC450点・英検準２級以上（高校２年程度）
　★★★☆☆：TOEIC550点・英検２級以上（高校修了程度）
※★４つ，★５つは，上級者向けの動画です。

おすすめ学習サイト