〔初級者向〕
 字幕付き無料動画で英語を学ぶ!
英語字幕が付いたやさしい動画を
ドキュメンタリー・ニュースからアニメまで,幅広く紹介!
英文法も動画で学べる
動画完全対応の総合学習サイトです。
   出版物のご案内 当サイトの外部評価 お問い合わせ
無料動画で学ぼう!
 VOA動画
 
ドキュメンタリー
 
ニュース
 日本アニメ >
 その他動画


文法力をつけよう!  
 
Intro
 chapter1(u1-15)
 chapter2(u16-30)
 chapter3(u31-38)
 chapter4(u39-46)
 chapter5(u47-52)

 長文を読む
 音声のダウンロード

リンク
 動画学習サイト
 他の学習サイト


当サイトの外部評価を見る。
 外部評価(1)
 外部評価(2)

・当サイトのコンテンツは,すべて無料です。

・当サイトはリンクフリーです。どのページにリンクしていただいてもかまいません。また,リンクのご連絡等も不要です。


英語学習サイトリンク集


語学学習関連サイトランキング



【動画で学ぶ】
読む力 聞く力 が身につく英文法

 読む,聞くことに目的をしぼった実戦的な英文法! わずか3~4時間で,実用上必要な英文法を一通り学べます。完全動画対応,すべて動画で学べます。



 当サイトの「文法力をつけよう!」では,次の書籍を参考にしています。全国の書店でも購入いただけます。


アマゾンで購入
セブン&ワイで購入


アマゾンで購入
セブン&ワイで購入



日本アニメ
★英語音声・英語字幕のアニメの紹介を開始しました。第一弾は,海外でも有名な「犬夜叉」です。

 YouTubeなどの動画サイトには,多くの日本アニメがあり,おもに外国人が視聴しています。これらは音声が日本語,字幕が英語であるのが一般的ですが,英語を母国語としない人も視聴するため,字幕は簡易な英語で付けられているのがふつうです。中には,中学3年生程度でも容易に理解できるアニメもあり,英語を楽しく学ぶ素材として最適です。アニメは話数が多いので,一通り学習すればそれなりの実力がつくのも魅力です。

 ここでは,特に初級者向けで,内容的にもおもしろいものを激選して紹介します。


※音声も英語なのが理想ですが,このようなアニメは極端に少なく,あったとしても英語圏でテレビ放送されたもののため,英語が難しく初級者には向きません。また,英語音声で,さらに英語字幕がついているアニメは,現在(20102)のところ皆無のようです。
 レンタルショップで借りられるDVDでも,残念ながら英語音声と字幕がついているのは数点しかなく,字幕は音声と異なるため(音声をそのまま表記していない),英語学習には向きません。


視聴者の方へのお願い
 音声・字幕ともに英語のアニメで学習したいと感じている方は多いですが,残念ながらネット上にはほとんどないようです。
 もし,ネット上で視聴できるよいアニメを知っていましたら,こちらよりご連絡ください。よろしくお願いします。

☞見たい動画を選んでください(動画は難易度の順になっています)。
日本語音声・英語字幕のアニメ
 未来少年コナン Future Boy Conan<おすすめ>
  難易度:★☆☆☆☆ 動画画質:★★★☆☆
 ふしぎの海のナディア Nadia: The Secret of Blue Water
  難易度:★★☆☆☆ 動画画質:★★★☆☆      <おすすめ>
 ナイト ヘッド ジェネシス NIGHT HEAD GENESIS<おすすめ>
  難易度:★★☆☆☆ 動画画質:★★★☆☆
 ドットハック サイン .hack//SIGN<おすすめ>
  難易度:★★☆☆☆ 動画画質:★★★☆☆
英語音声・英語字幕のアニメ
 犬夜叉 InuYasha<おすすめ>
  難易度:★★★★☆ 動画画質:★★★☆☆

(注)アニメで学習するときのポイント
日本語が聞こえてしまうと英語学習にならないので,音声はOFFにして英語字幕を見ながら視聴してください。
日本語の意味を確認したい方は,音声なしで視聴するのとは別に,音声を聞きながら視聴してください。最初に音声なしで,次に音声を聞きながら,最後に再び音声なしにし,同じ動画を3回視聴するのがよいかと思います。
最初は意味をとりにくくても,続けているうちに無理なく意味をとれるようになります。


未来少年コナン Future Boy Conan(30分×26話)
                            
日本語音声・英語字幕

動画の一覧を見る(Veoh)   第1話を見る(Veoh)

 NHK制作のテレビアニメで,「千と千尋の神隠し」「崖の上のポニョオ」などの作品で知られる宮崎駿の作品です。
 字幕の英語はたいへん簡易で,物語も単純な内容のため,楽しみながら英語を学習する素材としては最適です。有名な作品ですので見たことがある方も多いかと思いますが,再度英語で視聴してみるのもよいのではないでしょうか。レンタルショップにも置かれていますが,残念ながら英語音声や英語字幕には対応していないようです。
内容(作品ホームページより抜粋)
 磁力兵器を使った最終戦争が起こり,地球の地軸は狂い地震や大津波が襲って来て,長い間栄えてきた文明はいっぺんに崩れ、世界中のほとんどの人間は死んでしまいます。物語はそれから20年後の孤島で始まります。コナンがおじいと二人で暮らしていたところへ,一人の少女が流れ着きます。それまで地球で生き残っていたのは自分たちだけだと思っていたので大喜びしますが,そこへ科学都市インダストリアからモンスリーたちがやって来て少女ラナを連れ去ります。その時の争いでおじいは亡くなってしまいました。悲しみを乗り越え,コナンはラナを救うため旅立ちます!
▶ 作品の内容や各話の概要はこちらを参照してください。

各話のタイトル(クリックすると動画が再生されます)
 1.のこされ島
 2.旅立ち
 3.初めての仲間
 4.バラクーダ号
 5.インダストリア
 6.ダイスの反逆
 7.追跡
 8.逃亡
 9.サルベージ船
 10.ラオ博士
 11.脱出
 12.コアブロック
 13.ハイハーバー
 14.島の一日
 15.荒地
 16.二人の小屋
 17.戦闘
 18.ガンボート
 19.大津波
 20.再びインダストリアへ
 21.地下の住民たち
 22.救出
 23.太陽塔
 24.ギガント
 25.インダストリアの最期
 26.大団円



ふしぎの海のナディア Nadia: The Secret of Blue Water
                   (30分×39話)
日本語音声・英語字幕

動画の一覧を見る(YouTube)  
(注)YouTubeは1つの動画が10分以内の制限があるため,1話分(30分)は3つの動画に分けられています。
全画面表示のし方
 NHK制作のテレビアニメで,ジュール・ヴェルヌのSF小説「海底二万里」を原案にしています。監督は庵野秀明(あんのひであき)で,「新世紀エヴァンゲリオン」の監督としても有名です。
 字幕の英語は簡易で,明るい物語のため,楽しみながら英語を学習する素材としては最適です。レンタルショップにも置かれていますが,残念ながら英語音声や英語字幕には対応していないようです。

内容(作品ホームページより抜粋)
 時は,1889年。花の都パリでは,万国博覧会が華やかに開催されていた。世界中の科学や文化の粋が集まったそのイベントに,人々は来たるべき20世紀,科学万能の時代の到来を予感し,夢見ていた…。そんな科学の進歩は地球を急激に狭くしつつあったが,まだまだ未知なるロマンと冒険があふれた時代でもあった。
 そんな中,世界中の海で謎の巨大生物“海獣”が出没し人々を恐怖に陥れていた。その海獣によって父親が行方不明になってしまった発明好きの少年・ジャンは,万国博覧会の会場で謎の少女・ナディアに出会う。ナディアに一目ぼれしたジャンは,ひょんなことからナディアとともに冒険へと旅立つことに――。
 彼らを待ちうける運命とはいったい?
▶ 作品の内容や各話の概要はこちらを参照してください。



ナイト ヘッド ジェネシス NIGHT HEAD GENESIS(30分×24話)
                          
  日本語音声・英語字幕

動画の一覧を見る(YouTube)  
(注)YouTubeは1つの動画が10分以内の制限があるため,1話分(30分)は3つの動画に分けられています。
全画面表示のし方
 BS日テレ等で放送されたテレビアニメです。1990年代に深夜放送された実写ドラマ「NIGHT HEAD」はカルト的な人気を得ましたが,この作品はこれを原作にしています。
 原作者は飯田譲治で,「らせん」「アナザヘヴン」などの映画監督として有名です。少し暗い内容ですが,ストーリがおもしろく一気に視聴することができます。字幕の英語はたいへん簡易ですが,一般的なアニメと比べてせりふが多く,また,せりふ以外の英語による状況説明なども多いので,英語にたっぷり接することができます。レンタルショップにも置かれていますが,残念ながら英語音声や英語字幕には対応していないようです。

内容(Wikipediaの記事より抜粋)
 「NIGHT HEAD」……それは,人間が使用していないとされている脳の容量である70パーセントの部分を指す言葉である。人間が持つ不思議な力は,この70パーセントの部分に秘められていると言われる。
 サイコキネシスなど攻撃的な超能力を持つ霧原直人,リーディングなどの超能力を持つ霧原直也の兄弟は,15年前の小さい頃から両親と離れ,人里離れた山の中にある御厨(みくりや)研究所に隔離されていた。研究所は岬老人によって結界が張られており,霧原兄弟は脱走しようとしても跳ね返されるばかりであった。
 ある日,研究所に張られていた結界が無くなり,兄弟は施設を脱走することに成功する。しかし彼らの持つ超能力は,外の世界にあふれていたマイナスのエネルギーを引き寄せるばかりであった。二人に降りかかるトラブルの数々。
そんな二人を導くかのように現れる謎の少女,双海翔子。「変革」とは何なのか。そして「ミサキ」とは?
▶ 作品の内容や各話の概要はこちらを参照してください。



ドットハック サイン .hack//SIGN(30分×28話)
                         
  日本語音声・英語字幕

動画の一覧を見る(YouTube)  
全画面表示のし方
 バンダイビジュアルにより,Project.hackの一環として制作されたテレビアニメです。
 Project.hackは,「The World」という架空のネットワークゲームを軸とした,アニメ,漫画,ビデオゲーム等からなるメディアミックスプロジェクトです。キャラクター原案は「新世紀エヴァンゲリオン」で知られる貞本義行,脚本は「機動警察パトレイバー」の伊藤和典が担当しています。

内容(Wikipediaの記事より抜粋)
 物語は「The World」という名のオンラインゲームの仮想現実世界内で繰り広げられる。原因不明のトラブルによってゲームの世界からログアウト(退出)出来なくなった司は,正規には存在しないはずの外見を持つ猫型PC(マハ)との関係,そして謎のモンスター・ガーディアンとの関連を疑われ,プレイヤー有志によって構成される自治団「紅衣の騎士団」より「The World」を崩壊させる危険人物として見なされ,追われることとなる。
 司はゲーム内で出会った仲間であるミミルやベア達と協力しながらログアウトの方法,そして「The World」に隠された謎について探索し,その過程で様々な事件に遭遇する。
▶ 作品の詳細は以下を参照してください。
番組サイト
Wikipediaによる作品紹介



犬夜叉 InuYasha(30分×多番組) 英語音声・英語字幕

▶ 動画の一覧を見る(Veoh)  

 戦国時代を舞台にした,人と妖怪の混血,半妖である犬夜叉と現代から井戸を通してタイムスリップした女子中学生のかごめが四魂の玉のかけらを探す旅に出る冒険アニメです。
 原作者の高橋留美子は日本を代表する漫画家で,「めぞん一刻」「らんま1/2」「うる星やつら」などの作品でも知られます。

 犬夜叉はアニメのため会話中心であり,ドキュメンタリーやニュースと比べると,英語としては聞き取りやすくはありません。音声が日本語のものをあわせて紹介しておきますので,英語版だけでは意味を取りにくいいときは,先に日本語版を見ておくのがよいでしょう。

 犬夜叉は全167話の長編アニメです。ただ,ネット上で無料で視聴でき,さらに,音声・字幕ともに英語のものは全話見つかりませんでした。ただ,犬夜叉の51話以降はまとまってありましたので紹介します。
 50話までの内容は,お手数ですが以下のサイトでチェックしてください。各話のあらすじが3行程度でまとめられていますので,短時間でチェックできます。
公式サイト(「放送予定一覧」に各話のあらすじがあります)

内容(Wikipediaの記事より抜粋)
 戦国時代の日本,あらゆる願いを叶えるという宝玉四魂の玉を巡り人間と妖怪の争いが続いていた。四魂の玉を守る巫女の桔梗は,半妖・犬夜叉に恋心を抱いていた。しかし,罠にはまり,お互いに裏切ってしまう。玉を奪った犬夜叉を最後の力で封印し,自分もまた力尽きる。遺言により,四魂の玉は桔梗の亡骸と共に燃やされ,四魂の玉はこの世から消え去った。

 そして500年後の現代,神社の娘・日暮かごめは15歳の誕生日に神社の祠にある古びた井戸から戦国時代へとタイムスリップしてしまう。そこは犬夜叉と桔梗の争いから50年が経過した時代であった。桔梗の生まれ変わりであるかごめの体内から再び四魂の玉が現れ,犬夜叉は蘇る。そして玉を巡って妖怪たちが動き出す。 戦いの中で四魂の玉はとんでもないハプニングにより無数のかけらに飛び散ってしまった。四魂のかけらを集めるために旅することになった犬夜叉とかごめ。最初は嫌々だったが,2人は次第に惹かれ合っていく。だがその旅の中で,50年前,犬夜叉と桔梗を罠にかけた張本人・奈落の存在が明らかに。
▶ 作品の詳細は以下を参照してください。
番組ホームページ
Wikipediaによる作品紹介

各話のタイトル(クリックすると動画が再生されます)
第51話 心を喰われた犬夜叉
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版】  
第52話 止められない!妖怪の本性
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第53話 父の宿敵 竜骨精
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第54話 鉄砕牙の奥義 爆流破
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第55話 石の花と七宝の初恋
 
英語音声・英語字幕版なし   【日本語音声版
第56話 霧の奥に美女の誘惑
 英語音声・英語字幕版なし   【日本語音声版
第57話 すべては桃源郷の夜に 前編
 【英語音声・英語字幕版(前半)(後半)】   【日本語音声版
第58話 すべては桃源郷の夜に 後編
 【英語音声・英語字幕版(前半)(後半)】   【日本語音声版
第59話 美少女姉妹の弟子入り志願
 英語音声・英語字幕版なし   【日本語音声版
第60話 黒巫女 五十年の呪い
 
英語音声・英語字幕版なし   【日本語音声版
第61話 現れた桔梗と式神使い
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第62話 底知れぬ椿の呪縛
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第63話 行く手を阻む紅白巫女
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第64話 多宝塔の巨大な鬼
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第65話 さらば青春の日々
 英語音声・英語字幕版なし   【日本語音声版
第66話 奈落の結界 神楽の決心
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第67話 吹き荒れる裏切りの風
 英語音声・英語字幕版なし   【日本語音声版
第68話 七宝へ怒りの挑戦状
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第69話 顔のない男の恐怖
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第70話 よみがえった鬼蜘蛛の記憶
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第71話 三つ巴の死闘の果て
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第72話 刀々斎の珍妙な試練
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第73話 紫織母子とアイツの気持ち
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第73話 紫織母子とアイツの気持ち
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第74話 結界破る赤い鉄砕牙
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第75話 豹猫四天王の陰謀
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第76話 標的(ターゲット)は殺生丸と犬夜叉!
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第77話 豹猫族とふたつの牙の剣
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第78話 珊瑚目指してオンリーユー
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第79話 邪見の鉄砕牙ブン取り作戦
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第80話 殺生丸とさらわれたりん
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
第81話 断ち切れる奈落の行方
 【英語音声・英語字幕版】   【日本語音声版
※続きの動画は順次追加していきます。



 
動画で英語を学ぶときのポイント
1)全画面表示にし高画質で
 YouTubeでは,画面の右下で画面サイズや解像度を変えられます。

2)意味をとりにくいときは一時静止
 YouTubeでは,画面上をクリックすると一時静止し,字幕をゆっくり読むことができます。

3)わからない内容があっても気にしない
 上級者でも完全に意味をとるのは難しいものです。全体の意味をとることを目標にしてください。文字や音声だけのときと比べ,動画は映像があり意味をとりやすいといえます。

4)楽しみながら学習する
 しばらく視聴して楽しくないと感じるときは,他の動画を視聴するか,完全無料の動画サイト「文法力をつけよう」で英語力をアップしてください。

(注意)YouTubeは,規約のため動画の多くは10分以下です。長時間の動画はいくつかに分かれており,例えば6分割の動画であれば順に「1/6,2/6,3/6,…」というようにタイトルが付けられています(他の表示の場合もある)。
人気サイトをさらに見る

【動画で学ぶ】
読む力 聞く力 が
     身につく英文法

 読む,聞くことに目的をしぼった実用的な英文法!わずか3~4時間で一通り学習できます。
おすすめ学習リンク
http://www.voanews.com/ 

英文法を学んでも,
読む 聞く力に結びつか
ないのはなぜか?
2種類の英文法とは…
 英語をすらすら聞いたり読むために,英文法の知識が必要なのは言うまでもありません。
 しかし,英文法の知識を「運用する」という視点からみると,英文法を使った作業は大きく2つに分けられます。

 つまり,「書く 話す」というみずから英語をつくる作業と,「読む 聞く」というつくられた英語の意味をとる作業です。

読む・聞くために必要な英文法とは…
 英語をすらすら読む・聞くためには,英語の意味を瞬時に判断する必要があります。

 しかし,英文法にはこの妨げとなるある特徴があります。
 実は,英文法では1つのことばがさまざまなはたらきをし,重要なことばほど多くの文法表現で使われます。

 例えば,have・hadは動詞としてだけでなく,完了形,大過去形,仮定法などでも使われます。

 また,whatやwhenなどwh-ではじまることばは,疑問詞として疑問文や間接疑問文で使われるだけでなく,関係詞や接続詞のはたらきをしたり,感嘆文などでも使われます。

 もちろん実際の英語ではこれらは区別されることなく出てくるので,ちがいは完全に理解しなければなりません。


 「文法力をつけよう」では,このようなまぎらわしい表現を体系的にまとめました。
 読む・聞くために必要な英文法を,動画を見ながら,わずか3~4時間で一通り学習できます(語法などは除く)。

 知識を定着させるために,音声のダウンロードサービス演習用の長文も用意しました。

 ぜひご利用ください。


※掲載の英文は,複数のネイティブによるチェックを受けています。また,英文にはネイティブによる音声が付いています。


当サイトの外部評価を見る。
 外部評価(1)
 外部評価(2)

↑ページのTOPへ

TOP|-| VOA | ドキュメンタリー | ニュース | 日本アニメ | その他動画|-| 英文法を学ぶ |-| リンク |-| 出版物のご案内 |-| 外部評価(1) | 外部評価(2) |-| お問い合わせ
 Copyright (C)2009 T. Suzuki. All rights reserved.