ダイレクトキャプション

ダイレクトキャプション - 利用方法

動画学習支援システムが，字幕付きのすべての動
画で利用できるようになりました。対応動画は
1000万以上！(注)　興味のある動画で楽しみな
がら英語が学べます。
※ご利用は無料です。

※動画学習支援システムは，EEvideoプロジェクト
のサービスです。

動画学習支援システム　

快適な視聴方法

EEvideoプロジェクト　　

ヘルプ

■サイトの目的

当サイトは英語字幕が付いたやさしい動画を，ドキュメンタリー･ニュースからアニメまで，幅広く紹介しています。

ドキュメンタリーやニュース動画は，はっきりした英語で話され，文法的にもきちんとした英語が使われます。
そのため，受験英語に慣れている日本人には，会話中心の映画やドラマより聞きやすいと言われます。

これから動画で英語を学習しようという方は，ドキュメンタリーやニュース動画からはじめ，将来的に映画やドラマに幅を広げていくことをおすすめします。

おすすめ学習サイト

■効果的な学習法

１)全画面にし高画質で
YouTubeでは，動画画面の右下でサイズや解像度を変えられます。

２)意味をとりにくいときは一時静止
YouTubeでは，動画上をクリックすると一時静止し，字幕をゆっくり読むことができます。

３)わからない内容があっても気にしない
上級者でも完全に意味をとるのは難しいものです。全体の意味をとることを目標にしてください。

４)楽しみながら学習する
しばらく学習して楽しくないと感じるときは，他の動画にかえるか，無料の「動画で学ぶ英文法」で英語力をアップしてください。

（注意）YouTubeは，規約のため動画の多くは10分以下です。長時間の動画はいくつかに分かれており，例えば6分割の動画であれば順に「1/6，2/6，3/6，…」というようにタイトルが付けられています(他の表示の場合もある)。

おすすめ学習サイト

■ダイレクトキャプションを利用する　

以下のページで，視聴したいYouTubeの動画URLを入力してください。

ダイレクトキャプション視聴ページ

■字幕付き動画のさがし方　

(1) YouTubeで，キーワード(英語)を入れて動画を検索します。
　　YouTubeトップページ：　http://www.youtube.com/

(2) 「検索オプション」をクリックし，「機能」から「クローズドキャプション」を選び，動画を字幕付きのものだけにしぼりこみます。

他にもさまざまな機能で動画をしぼりこむことができます。特に，動画の長さを指定できる「期間」で「長い(20分以上)」を選ぶと，本格的な動画が検索できおススメです。

(注)字幕付き動画の数量について
　つい最近までめずらしかった字幕付き動画は，最近では急速に増えつつあります。
　以下の記事(YouTube公式ブログ)によると，字幕付き動画は2011年7月現在4000万以上あり，そのうち約3分の1が完全字幕に対応しているそうです(残りは音声を変換したもの)。
http://youtubejpblog.blogspot.com/2011/07/youtube.html

※音声変換したものは精度に問題があるため，当システムでは完全字幕にのみ対応しています。

■このサイトについて