NARUTO-ナルト-疾風伝

NARUTO-ナルト-疾風伝(30分×155話以上)

　難易度：★★★☆☆　動画画質：★★★★☆
　日本語音声・英語字幕

サスケの探索を切り上げ，里に戻ろうとする木ノ葉たち。するとそこに，綱手より火急の任務が入り，土蜘蛛一族の砦のある葛城山が何者かに襲われたといいます。早速，ナルトたちが，葛城山へと急行します！はたして火影の盟約を果たす事ができるのでしょうか…。

※動画形式はgogoanimeです。

■日本語音声のアニメで学習するときの注意

･日本語が聞こえてしまうと英語学習にならないので，音声はオフにして英語字幕を見ながら視聴してください。

･日本語の意味を確認したいときは，音声なしで視聴するのとは別に，音声を聞きながら視聴してください。

おすすめ学習サイト

■日本語音声，英語字幕のアニメの特徴

YouTubeなどの動画サイトには，多くの日本アニメがあり，おもに外国人が視聴しています。

これらは音声が日本語，字幕が英語であるのが一般的ですが，英語を母国語としない人も視聴するため，字幕は簡易な英語で付けられているのがふつうです。
中には，中学3年生程度でも容易に理解できるアニメもあり，英語を楽しく学ぶ素材として最適です。

おすすめ学習サイト

■英語音声・字幕のアニメについて

■字幕付きアニメの現状
英語の勉強のためには，音声・字幕ともにも英語なのが理想ですが，現在(2010年3月)のところこのようなアニメはほとんどみられないようです。

音声が英語で字幕がないアニメなら多少ありますが，英語圏でテレビ放送されたもののため，英語が難しく学習用には向きません。
レンタルショップで借りられるＤＶＤにも，残念ながら英語音声のものはほとんどなく，特に当サイトで紹介しているようなシリーズものではまったくみられません。
ジブリ作品などのアニメ映画には，音声・字幕ともに英語のものがわずかにありますが，字幕は音声と異なるため(音声をそのまま表記していない)英語学習には向かないようです。

■字幕付きアニメの今後
現在，YouTubeでは動画への字幕表記の動きが急速に加速しています。
　
YouTubeを統括するGoogleは，2010年3月に音声を自動的に字幕化する機能を全ユーザーに開放するとアナウンスしました。この機能はGoogleが巨費をかけて開発を進めているもので，Google はYouTube上の動画の音声を徐々に字幕化していくと発表しています。

ネットの世界は急速に進歩します。近い内には，たいていのアニメを字幕とともに楽しめるようになると予想されます。

■視聴者の方へのお願い
音声・字幕ともに英語のアニメで学習したいと感じている方は多いようです。もし，ネット上で視聴できるよいアニメを知っていましたら，こちらよりご連絡ください。よろしくお願いします。

おすすめ学習サイト

（注意）YouTubeは，規約のため動画の多くは10分以下です。長時間の動画はいくつかに分かれており，例えば6分割の動画であれば順に「1/6，2/6，3/6，…」というようにタイトルが付けられています(他の表示の場合もある)。

おすすめ学習サイト

■動画紹介

テレビ東京制作のアニメで，忍者の頭目を目指す少年うずまきナルトを中心にえがきます。
日本国内にも増して海外では人気が高く，既に2000年代を代表する作品として認知されています。主人公のナルトは「ニューズウィーク日本版」2006年10月18日号の特集「世界が尊敬する日本人100」に選出されました(Wikipediaの記事より)。
残念ながら英語音声・英語字幕のものは見つからなかったため，日本語語音声・英語字幕のものを紹介します。字幕の英語は簡易で，物語も単純な内容のため，楽しみながら英語を学習することができます。
将来的に英語音声・英語字幕のものが出ましたら，紹介する予定です。
レンタルショップにも置かれていますが，残念ながら英語音声や英語字幕には対応していません。

■内容(作品ホームページより抜粋)
サスケの探索を切り上げ，里に戻ろうとする木ノ葉達。
するとそこに，綱手より火急の任務が入る。土蜘蛛一族の砦のある葛城山が何者かに襲われたというのだ。土蜘蛛一族は先の大戦の折，独自の忍術で名をはせた一族だった。
しかし，土蜘蛛一族の術の威力を危険視した三代目火影は，その術を禁術として封印する代わりに，一族の危機には必ず木ノ葉が駆けつけるという盟約を当時の長であった「役の行者」との間に結んでいた。
早速，ヤマト，ナルト，サクラ，サイの四人一組が，葛城山へと急行する！
一族の悲願を背負う少女，役の行者の孫娘・ホタルの切実なる思いとは。
フラリと現れた不思議な男，ウタカタの目的とその意外な秘密とは…。
ナルト達は無事，火影の盟約を果たす事ができるのか…。
圧倒的な力を持つ土蜘蛛の禁術を巡り，人々の運命が動き出す…！

作品の詳細は以下を参照してください。

アニメ公式サイト

アニメの紹介(Wikipedia)

作品自体の紹介(Wikipedia)

■動画の一覧

クリックすると動画が再生されます（gogoanime）。30分の動画が1つのファイルになっています。全画面表示にするには，動画下の全画面ボタンをクリックします。
NARUTO-ナルト-疾風伝は第221話から始まります。221話まではNARUTO-ナルトをご覧ください。
・ 221 帰郷
・ 222 暁，始動
・ 223 修業の成果
・ 224 砂の人柱力
・ 225 風影として…！

226話以降は，お手数ですが以下のサイトをご利用ください。225話までと同様に視聴できます。

動画の一覧を見る（外部サイト）　