ＶＯＡ

初級者向け英語放送として有名なVOA SpecialEnglishの動画版です。音声と合わせて字幕が表示され，たいへん聞きやすくできています。

ここでは，動画以外のＶＯＡニュースもあわせて紹介します。

ニューヨークのマンハッタンの歴史，特に超高層ビル群(摩天楼)の歴史を述べています。

■サイトの目的

当サイトは英語字幕が付いたやさしい動画を，ドキュメンタリー･ニュースからアニメまで，幅広く紹介しています。

ドキュメンタリーやニュース動画は，はっきりした英語で話され，文法的にもきちんとした英語が使われます。
そのため，受験英語に慣れている日本人には，会話中心の映画やドラマより聞きやすいと言われます。

これから動画で英語を学習しようという方は，ドキュメンタリーやニュース動画からはじめ，将来的に映画やドラマに幅を広げていくことをおすすめします。

おすすめ学習サイト

■効果的な学習法

１)全画面にし高画質で
YouTubeでは，動画画面の右下でサイズや解像度を変えられます。

２)意味をとりにくいときは一時静止
YouTubeでは，動画上をクリックすると一時静止し，字幕をゆっくり読むことができます。

３)わからない内容があっても気にしない
上級者でも完全に意味をとるのは難しいものです。全体の意味をとることを目標にしてください。

４)楽しみながら学習する
しばらく学習して楽しくないと感じるときは，他の動画にかえるか，無料の「動画で学ぶ英文法」で英語力をアップしてください。

（注意）YouTubeは，規約のため動画の多くは10分以下です。長時間の動画はいくつかに分かれており，例えば6分割の動画であれば順に「1/6，2/6，3/6，…」というようにタイトルが付けられています(他の表示の場合もある)。

おすすめ学習サイト

■ＶＯＡ動画 (字幕付/３～５分×多動画)

･General Interest 一般のニュース
　難易度：★☆☆☆☆　動画画質：★★★★☆
高画質の映像でＶＯＡの番組を見ることができます。内容は，アメリカ人の生活や地理・歴史から国際ニュースまで多岐にわたります。

･Development Report 開発，途上国に関するニュース
･Agriculture Report 農業に関するニュース
　難易度：★★☆☆☆　動画画質：★☆☆☆☆
･Health Report 健康，医療に関するニュース
･Education Report 教育に関するニュース
･Economics Report 経済に関するニュース
　難易度：★★★☆☆～★★★★☆　動画画質：★☆☆☆☆
前半の番組にくらべて，後半の番組は難易度が高くなっています。特に，最後の経済ニュースには専門的な内容が含まれ，専門分野の知識がないと意味がとりにくいことがあります。聞きにくい場合は，前半の番組のみ見ることをおすすめします。

(注意)ＶＯＡ動画は字幕を英語から日本語に切り替えることはできません。

おすすめ学習サイト

■ＶＯＡ本放送

　難易度：★★★☆☆　(動画はありません)

VOA Special Englishの本放送は，ラジオだけではなくＶＯＡのサイトで聞くこともできます。
特に，次の2番組は英文原稿も掲載されており，音声をダウンロードすることもできおすすめです。特集番組Ａ，Ｂにレベルの差はありません。内容は毎週更新され，過去の番組を聞くこともできます。

■特集番組A（各約5分）
　･発展途上国に関するニュース　　･農業に関するニュース
　･健康，医療に関するニュース　　･教育に関するニュース
　･経済に関するニュース･国際ニュース

■特集番組B（各約15分）
　･アメリカの生活，芸術，文化　　･科学技術
　･宇宙，自然への探求，探検･アメリカの歴史
　･アメリカの著名人，偉人

VOA Special Englishでの学習についてさまざまな情報を見ることができます。

VOA Special Englishで英語を学ぼう＜外部サイト＞

■日本語訳を見ながら学習したい方へ
以下のサイトでは，ＶＯＡの番組に訳を添えたものを見ることができ，はじめてＶＯＡを聞く方にはおすすめです。音声を聞きながら学習することができます。

VOA Special Englishで英語を学ぼう/リスニング編<初級者向>
古い番組が中心ですが，小説などを含め幅広いジャンルがあります。番組数はあまり多くありません。

listen2voa
VOA Special English以外のＶＯＡの番組が中心のため，レベルは少し高めです。多くの番組があります。

聴ＶОＡ
医療に関する４分間のプログラムのみを扱っています。全訳はありませんが，要約と読解に役立つ基礎知識などが掲載されています。2005年までの古い番組のみです。

おすすめ学習サイト

■音声データの保存の仕方
VOAサイトの右上には，下のようなダウンロードマークがあります。
この部分をマウスで指定して右クリックし，「対象をファイルに保存」を選択してくださ
い。デスクトップ上など，好みの場所に音声データを保存することができます。

音声データはMP3形式で，iPodなどほとんどの携帯プレーヤーで聞くことができま
す。

■ＶＯＡの一般放送｢VOA Video｣

　難易度：★★★★★　動画画質：★★★☆☆

初級者向けのVOA TVと比べると難易度は高く番組数も多いので，みなさんが興味のある番組のみ見ることをおすすめします。幅広いジャンルの番組があり，1日数本の新番組が追加されます。
(注意)英語字幕は付いていません。

･Human Interest（全般的なニュース）
･War & Conflict（戦争・紛争）　　　
･Education（教育）
･Arts & Entertainment（芸術・娯楽）
･Economy & Finance（経済・金融）
･Human Rights & Law（人権・法律）
･Making a Difference（著名人の紹介）
･Sports（スポーツ）

･Health（健康）
･Politics（政治）
･Religion（宗教）
･Lifestyles（ライフスタイル）
･Science & Technology（科学技術）
･Social issues（社会問題）
･Environment（環境問題）

■字幕付きのVOA Videoで学習したい方へ
以下のサイトでは字幕付きのVOA Videoを見ることができます。

VOA Video英語字幕付きの一覧(YouTube)

GlobalMarketWatch.net

おすすめ学習サイト

動画で使われる英語のレベルは★の数で表しています。
　★☆☆☆☆：TOEIC350点・英検３級以上（中学修了程度）
　★★☆☆☆：TOEIC450点・英検準２級以上（高校２年程度）
　★★★☆☆：TOEIC550点・英検２級以上（高校修了程度）
※★４つ，★５つは，上級者向けの動画です。

おすすめ学習サイト